編者按：

　　企業(yè)是高新技術(shù)園區(qū)的主體，兩大國(guó)家自主創(chuàng)新示范區(qū)的對(duì)話，也可以說(shuō)是企業(yè)之間的交流與互動(dòng)。今天，我們選取兩家企業(yè)作為樣本，一家是中地?cái)?shù)碼，其總部位于光谷，但一些核心部門(mén)卻在中關(guān)村；一家是傳神翻譯，總部設(shè)在中關(guān)村，業(yè)務(wù)核心和主要利潤(rùn)來(lái)源都在光谷。講講它們的故事，希冀對(duì)東湖示范區(qū)建設(shè)和本土企業(yè)發(fā)展有所啟發(fā)。現(xiàn)在主要介紹的是中地?cái)?shù)碼。

　　中地?cái)?shù)碼

　　“武漢動(dòng)起來(lái)了，政府動(dòng)了，媒體動(dòng)了，我們要把戰(zhàn)場(chǎng)往老家拓展。”一見(jiàn)面，中地?cái)?shù)碼集團(tuán)總裁劉永一邊和記者握手，一邊激動(dòng)地說(shuō)。

　　中地?cái)?shù)碼總部位于光谷，這家在業(yè)內(nèi)赫赫有名的企業(yè)，在老家武漢卻沒(méi)有一個(gè)樣板項(xiàng)目。劉永希望，“能盡快在武漢、湖北，做個(gè)大項(xiàng)目起示范和帶動(dòng)效應(yīng)。畢竟公司根在武漢，我們有責(zé)任回報(bào)湖北。”

中地?cái)?shù)碼集團(tuán)總裁劉永
 

　　在中關(guān)村學(xué)到很多

　　劉永介紹，不同于一般的高新技術(shù)企業(yè)，該公司所從事的是GIS（地理信息系統(tǒng)）的研究、開(kāi)發(fā)和應(yīng)用，其自主研發(fā)的以MapGIS為品牌的系列軟件，廣泛用于地礦、電信、石化、交通、國(guó)防等領(lǐng)域。從神舟一號(hào)到神舟七號(hào)的飛船返航搜救系統(tǒng)，都是在MapGIS基礎(chǔ)平臺(tái)上研發(fā)的。

　　談到在北京設(shè)立公司，并且把集團(tuán)的大客戶部、策劃部等重要部門(mén)落戶北京，劉永說(shuō)，她是中關(guān)村科技園區(qū)的受益者，政府和企業(yè)之間形成了很好的協(xié)作模式。

　　劉永介紹，中關(guān)村管委會(huì)定位明確，就是為企業(yè)做好服務(wù)工作。如中關(guān)村高企協(xié)等組織會(huì)經(jīng)常給企業(yè)提供幫助，分不同的領(lǐng)域，有針對(duì)性牽線搭橋，讓企業(yè)家在交流中找到新商機(jī)。

　　“我們?cè)谥嘘P(guān)村學(xué)到很多東西”。2003年，借鑒中關(guān)村不少企業(yè)經(jīng)驗(yàn)，該公司重組，完成股份改造，理順了股權(quán)關(guān)系。

　　創(chuàng)新是企業(yè)的靈魂

　　說(shuō)到創(chuàng)新，劉永最激動(dòng)。“國(guó)家因創(chuàng)新而強(qiáng)盛，企業(yè)因創(chuàng)新而發(fā)展。創(chuàng)新是中地?cái)?shù)碼的靈魂”。

　　這些年，中地?cái)?shù)碼是GIS行業(yè)唯一四次獲得國(guó)家科技進(jìn)步獎(jiǎng)的公司，其中三次二等獎(jiǎng)、一次三等獎(jiǎng)。目前公司已成功研發(fā)和應(yīng)用的軟件超過(guò)100種，在多個(gè)領(lǐng)域徹底打破國(guó)外軟件一統(tǒng)天下的局面。

　　去年底，中地?cái)?shù)碼當(dāng)上了中國(guó)地理信息產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新戰(zhàn)略聯(lián)盟的盟主。在聯(lián)盟成立之初，中地?cái)?shù)碼自投資金100萬(wàn)元作為聯(lián)盟的啟動(dòng)資金，用實(shí)際行動(dòng)去詮釋著這份重托。

　　劉永說(shuō)，希望在聯(lián)盟的推動(dòng)下，到2015年，能夠形成2-3個(gè)在國(guó)際上有影響的GIS軟件品牌……

　　希望在武漢樹(shù)樣板

　　目前，中地?cái)?shù)碼擔(dān)綱的常州數(shù)字城市一體化項(xiàng)目已通過(guò)建設(shè)部驗(yàn)收；在上海主持的城市地質(zhì)數(shù)據(jù)服務(wù)系統(tǒng)也已通過(guò)國(guó)土資源部驗(yàn)收，基于這個(gè)系統(tǒng)，上海實(shí)現(xiàn)了地上地下三維一體化，尤其是地下1000米的狀況都能弄清楚，可用來(lái)模擬地鐵等地下設(shè)施的運(yùn)行狀況。

　　“在武漢為何還沒(méi)有樣板項(xiàng)目？”面對(duì)記者的問(wèn)題，劉永想了想說(shuō)，“其實(shí)，武漢市領(lǐng)導(dǎo)和東湖開(kāi)發(fā)區(qū)，對(duì)我們還是十分支持的。但部分職能部門(mén)辦事效率還須提高，骨干企業(yè)和主管部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)絡(luò)通道還有待完善。”

　　劉永舉例說(shuō)，在天津?yàn)I海，人家拿著錢(qián)等你，只要你注冊(cè)，錢(qián)和項(xiàng)目立馬給你；在中關(guān)村，園區(qū)企業(yè)若想當(dāng)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟盟主，管委會(huì)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)幫忙到相關(guān)部委“跑腿”。

　　對(duì)于東湖示范區(qū)建設(shè)，劉永建議，政府要把服務(wù)企業(yè)落實(shí)到具體事務(wù)上，媒體也要跟蹤記錄產(chǎn)業(yè)發(fā)展，營(yíng)造好輿論氛圍。

　　鏈接

　　中地?cái)?shù)碼集團(tuán)是一家專業(yè)從事地理信息系統(tǒng)（GIS）研究、開(kāi)發(fā)、應(yīng)用和服務(wù)的大型軟件企業(yè)，致力于為人類(lèi)創(chuàng)建一個(gè)數(shù)字化生存新環(huán)境。在全球率先推出GIS搭建式開(kāi)發(fā)平臺(tái)、數(shù)據(jù)中心和三維平臺(tái)，成為全國(guó)最全GIS解決方案的平臺(tái)供應(yīng)商。核心全資公司“武漢中地”連續(xù)六年評(píng)為國(guó)家規(guī)劃布局重點(diǎn)軟件企業(yè)。(記者楊向明見(jiàn)習(xí)記者張穎)