NASA急需您的幫忙!!!

　　不過(guò)還請(qǐng)淡定，您暫時(shí)還不用去空間站，您要做的就是登陸網(wǎng)站(eol.jsc.nasa.gov)瀏覽并判別上萬(wàn)張從太空中拍攝的圖像。NASA從20世紀(jì)60年代“水星任務(wù)”開(kāi)始，直至今日在國(guó)際空間站拍攝到的照片都在這里。

　　NASA認(rèn)為這些圖像在理想狀況下“可以幫助節(jié)約能源，有助于提高人類健康和安全，提高我們對(duì)大氣化學(xué)的理解。不過(guò)，若要實(shí)現(xiàn)這些設(shè)想，科學(xué)家們需要您的援手”。

　　目錄中包含超過(guò)180萬(wàn)照片，其中約130萬(wàn)照片是從空間站拍攝的，另外30%的照片是晚上拍攝的。

　　2003年以前，即使有高速攝影機(jī)和人工追蹤，空間站所拍在夜間所拍的照片也可能是模糊的，因?yàn)榭臻g站是以17500英里每小時(shí)的速度在運(yùn)轉(zhuǎn)。在2003年，進(jìn)取號(hào)宇航員唐佩·蒂特用一個(gè)鉆和他在空間站找到的配套部件拼湊了一個(gè)“自制門板赤道儀 ”，作為九年后安裝在空間站的夜視智能相機(jī)腳架(NightPod)的前身，這是一個(gè)低技術(shù)含量版的雛形。

　　NightPod自帶的機(jī)動(dòng)化三腳架彌補(bǔ)了國(guó)際空間站的速度，可以為NASA提供最高分辨率夜晚圖像。衛(wèi)星收集的數(shù)據(jù)變得更有規(guī)律，但這些照片的分辨率往往較低。

　　“現(xiàn)在圖片是清楚了，但是它們的位置都不可知，這就限制了他們的用途。這就需要大眾的智慧了”NASA的新聞稿如是說(shuō)。

　　馬德里康普斯頓大學(xué)正帶頭將照片分類，并邀請(qǐng)公民參與。按照不同層次的參與性，圖像被分成分成需要不同層次的參與的三大類別：

　　1.黑暗的天空。這是最簡(jiǎn)單的項(xiàng)目，因?yàn)椴恍枰厥獾目茖W(xué)專業(yè)知識(shí)。“任何人都可以幫助”歸類圖像：城市、星星或其他對(duì)象，康布斯頓在校博士生 阿力加多·桑切斯說(shuō)，“現(xiàn)在最高級(jí)的算法也無(wú)法區(qū)分星星、城市和其他對(duì)象，但是人類卻可以輕易做到，因此沒(méi)有公民的幫助，我們都無(wú)法科學(xué)地使用這些圖像。”

　　2.晚上城市。看著夜圖像，公民科學(xué)家可以利用他們對(duì)于當(dāng)?shù)氐乩淼恼J(rèn)知來(lái)將照片與地圖上的位置進(jìn)行匹配。一個(gè)城市的常駐居民可以比非常駐居民更容易識(shí)別這個(gè)城市的特點(diǎn)，桑切斯說(shuō)，這些數(shù)據(jù)將用于生成城市燈光地圖。

　　3.夜晚丟失的細(xì)節(jié)。這是最難的部分，它的目標(biāo)是在310英里的周長(zhǎng)中識(shí)別城市的照片。

　　“我們不知道宇航員相機(jī)是朝向哪”桑切斯說(shuō)，“一些圖像是明亮的城市，但其它的是小城鎮(zhèn)。它就像是一個(gè)30萬(wàn)片的拼圖。”

　　至今這個(gè)項(xiàng)目已加入了數(shù)百名志愿者，識(shí)別了大概20000張照片，但NASA認(rèn)為應(yīng)該由多個(gè)人來(lái)審查一張圖像，以便保證其準(zhǔn)確性。

　　桑切斯認(rèn)為“夜間圖像開(kāi)放地圖集”可用于評(píng)估經(jīng)濟(jì)條件。朝鮮半島的一張照片顯示，夾在中國(guó)和韓國(guó)中間的朝鮮燈光暗淡，就像是被黑暗吞噬的條帶。

　　桑切斯還引馬德里和柏林的例子。“馬德里是西班牙的首都，這個(gè)國(guó)家面臨重大的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。但它宇航員所拍的圖片中卻比柏林還要亮，柏林可是歐洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展最健康的德國(guó)的首都。這也許是因?yàn)榈聡?guó)采用了更有效的資源管理方法。圖像可以提供證據(jù)和數(shù)據(jù)來(lái)進(jìn)行驗(yàn)證。”

　　該項(xiàng)目的其他目標(biāo)包括評(píng)價(jià)以安全為目的的街道照明以及分析光污染和其對(duì)人類健康的影響。（編譯丨張鵬英）